Retrouvez ici mes posts pendant la crise du CoVid19

Depuis mi-mars 2020, j'ai écrit une rubrique régulière sur le groupe Facebook "Francais et francophiles de Francfort, Darmstadt, Bensheim", fruit des contacts privilégiés et du réseau constitué dans le cadre des mandats.
Ces posts ont permis à la communauté d'être informée, dans la bonne humeur malgré tout, sur la crise et les mesures prises par les gouvernements.

5 mars 2021

Bonsoir tout le monde, 

l'update Corona de la semaine. De fait tout le monde sait déjà tout ce qui a été dit sur le rythme de réouverture d'un paquet d'endroits en Hesse. Mais bon faites semblant un peu, ce serait cool.

Je vais donc surtout parler du reste, et notamment de contrées qui parlent un Français avec un accent chelou…



1) SITUATION SANITAIRE

Après avoir touché le point bas le 14.02 avec 53 infections pour 100.000 sur 7 jours, voilà que l'incidence remonte progressivement et est à 69 désormais, sous l'effet combiné du variant anglais et de, bon, que dire, ah si j'ai trouvé, on va accuser le temps qu'il fait : tous les jours ca change, on ne sait pas comment s'habiller ! Hier soir un orage, en février, et évidemment votre serviteur se l'est pris sur la figure en vélo.

Dans le coin, seul Darmstadt est sous les 50, mais ca bouge vraiment tout le temps. Et avec les tests hebdomadaires gratuits., ca va remonter a priori. En effet, nous pourrons toutes et tous nous faire tester gratuitement de manière hebdomadaire dans les centres de test, pharmacies ou chez votre toubib (antigéniques, les tests, pas PCR, donc inutiles pour aller en France, c'est ballot).

Le nombre de patients en soins intensifs est lui stable, autour de 260 en Hesse, et les hôpitaux sont à 85% de leurs capacités. 17 morts, on est quasi dans l'épaisseur du trait de la mortalité hessoise, qui est de 200 morts par jour. 3.000 morts du CoVid en 12 mois en Hesse, pour 66.669  morts en 2019. On peut se dire que ca fait un an qu'on s'embête avec un truc qui cause 5% des morts d'une année, ou inversement qu'heureusement qu'on fait tout ce barnum, on a pu limiter à 5%. Pensez ce que vous voulez d'ailleurs, je m'arrête aux faits.

Le gouvernement allemand a une stratégie "zéro-CoVid" d'éradication du virus. Mais comme ses voisins, dont la France, ont une stratégie différente, ca risque de coincer, et notamment pour nous, situés entre le marteau et l'enclume (voir plus tard).



2) AMÉLIORATION AU NIVEAU VACCINAL

Ca y est, le moteur diesel s'est mis en route, après 2 mois de toussotements. Plus de 10.000 personnes se font vacciner désormais chaque jours, 2.5% de la population a recu ses 2 doses, 5% (320.000) une dose au moins.

La capacité vaccinale de la Hesse est de 40.000 piqûres/jour. Les médecins généralistes pourront vacciner à compter d'avril, mais il risque d'y avoir des délais. Astrazeneca sera utilisé chez les médecins, car moins difficile à stocker. D'après les anglais, ce vaccin de leur fabrication fonctionne bien. Le seul souci : il faut l'admnistrer mélangé à de la sauce à la menthe… logique que ca rebute… Cela dit on nous annonce qu'à partir de mi-avril, il y aura de grandes quantités de vaccins disponibles. 



Le Land lance les inscriptions pour la catégorie 2, qui compte près de 1,5 million de personnes, dont :

- Les personnes âgées de 70 à 79 ans.

- Les personnes avec des maladies à haut risque de comorbidité CoVid

- Le personnel médical et soignant non en lien direct avec des malades hospitalisés ou des personnes très âgées.

- Le personnel d'enseignement et d'encadrement dans les primaires, crèches et jardins d'enfants.

-les conjoint.e.s de femmes enceintes, avec beaucoup de sédatif le vaccin.

- Les hypochondr…. Ah non pas eux.



Pour vous enregistrer, c'est ici et c'est simple ! https://impfterminservice.hessen.de/

SI besoin d'aide, signalez-vous… Il y a des personnes sympathiques qui peuvent vous aider….



3) DÉCONFINEMENT OU PAS ?

Les gouvernements fédéraux et régionaux nous ont poudu un déconfinement à tiroirs conditionnés.

A chaque début de semaine vous pourrez ouvrir le tiroir si et seulement si vous avez atteint une incidence donnée.

Je vous mets le tableau, cela dit il vaut pour l'Allemagne, pour la Hesse il y a des variantes, c'est comme pour le virus. Ce tableau circule en anglais, mais il est incomplet, c'est pas rigolo. On est des puristes ici.

Quand je pense que certain.e.s disent que le remplissage d'un bulletin de vote est complexe, alors que dire de ce plan de bataille.



Je me lance, en apnée !!!

- Au 01.03, les coiffeurs ont rouverts, les gouvernements allemands ayant été choqués des photos de Boris Johnson. Les écoles aussi, en cours mixtes par demi-groupes, et que jusqu'à la 6e classe.

- Au 08.03, libraires, magasins de bricolage, fleuristes, les clubs de fitness, masseurs, salons de beauté (conditions strictes). Le sport pour les enfants de moins de 14 ans aussi (il était temps…). On peut se retrouver à 5 personnes désormais, enfants non compris. On peut faire du sport dehors à une poignée. Shopping sur réservation (genre le magasin pour vous seul, avec 3 vendeuses sur le dos…).

- Les musées, le zoo etc vont rouvrir, cependant uniquement sur RDV et réservation préalable. Il y aura des jauges. Cela ne vaut que si le taux d'incidence reste sous les 100 en Hesse, bien sûr.

- Au plus tôt le 23.03,  avec un test rapide du jour négatif : les terrasses (!), les cinoches, théâtres, l'opéra, le sport d'intérieur sans contact, le sport extérieur avec contact (Neymar est content, il pourra à nouveau se rouler par terre).

- Au plus tôt le 05.04, le shopping et tout le tralala qui suivra ensuite.



4) PUT…. LA MOSELLE !

Et ouais, les allemands ont peur de la Moselle. Pour celles et ceux qui ne connaissent pas, un clip hommage, attention c'est du lourd : 

https://youtu.be/cjq7S07ghBA



Le RKI a ajouté des zones à variants. Depuis belle lurette en fait, mais la vraie nouveauté, c'est que le département de la Moselle est concerné. Et la Moselle, c'est plus du tiers de la frontière entre France et Allemagne.

Ce qui signifie que si vous avez fait un séjour dans ce petit coin de paradis, les exceptions qui valent encore pour le reste du pays ne valent plus pour vous. La difficulté est la notion du séjour.

Conseil au voyageur : si vous passez par la Moselle, tracez, ne faites pas le plein, ne respirez pas. Le moindre arrêt peut vous être incriminé. Contourner le département est compliqué pour venir de l'Ouest de la France vers l'Allemagne.

Comme a priori il n'y a pas de raison que le variant anglais soit stoppé par la Meuse ou les Vosges, d'ici aux vacances de Pâques, c'est pas gagné de rentrer en France.



Pour nous rassurer, un petit tour chez nos voisins d'Outre-Quiévrain, avec deux magnifiques parodies sur l'action du gouvernement belge (merci Nordpresse) :

https://www.facebook.com/nordpressed/posts/726468574703570

https://www.facebook.com/nordpressed/posts/726461564704271



Sur cet intermède culturel de haut vol, je vous souhaite bon courage pour la planification de vos vacances….

Amitiés à tous, et merci pour votre soutien des 12 derniers mois !



Florian



24 février 2021

Bonsoir,

Dans une semaine, match retour de Champions League PSG-Barcelona. Un vieille odeur de remontada* bien tragique remonte à la surface. Et là c'est le virus qui s'y essaye.



1) SITUATION SANITAIRE

Après 1 mois et demi de bonnes nouvelles, voilà que le taux d'infections remonte légèrement. L'incidence en Hesse était tombée à 56 il y a une semaine, et s'accroche désormais au 60. On commente quasi les chiffres après la virgule… Le variant B117 continue son expansion rapidement, on avait raison de se méfier de l'anglois.

Un temps repassés en deca de 50, les arrondissements de la région de Francfort sont tous à nouveau au-dessus. L'indice R0 oscille autour de 1,0. D'après les études a priori sérieuses, le variant B117 a un indice R0 de 0,4 supérieur aux souches continentales.. Si c'est vrai, ca va être compliqué.

La bas de la courbe fut atteint le jour de la Saint-Valentin. Ces romantiques allemands ont encore joué les Dom Juan (cherchez l'erreur dans la phrase) ! Ou alors le XV de France est venu s'entrainer par ici…



A part ca, dans les hôpitaux, les chiffres baissent toujours un peu. On est donc loin du reflux généralisé et la vigilance et la prudence reste de mise. Mais bon, 300 personnes en soins intensifs contre 500 début janvier, c'est positif.

216 morts dans la semaine, contre 283 la semaine précédente. Ya tout de même des chiffres sympathiques. Peut-être déjá l'effet du vaccin ?



2) SUR LE FRONT DU VACCIN

Difficile de suivre le sujet de la vaccination, c'est polémique sur polémique. Entre Pfizer/BionTech qui ne livre pas, AstraZeneca dont l'efficacité est remise en cause tous les matins, et les centres de vaccination plus ou moins fonctionnels, difficile de s'y retrouver. Tout le monde s'accorde pour dire que ca trainasse.

"La Hesse se remonte les manches", est la devise du Land pour la vaccination. On remerciera l'agence de marketing qui a inventé le slogan, ca fait plaisir. On vous rappelera.

Ça doit être la même agence qui a trouvé le titre d’un ancien glorieux chanteur,  « coronavirus, co…… de virus », cela dit. Allez en mode sympa je vous la mets, et je vous conseille la lecture des commentaires, surtout si vous n’avez pas le moral….

https://youtu.be/RK3J2sDEQ1M



En attendant 346.000 personnes ont recu au moins 1 dose de vaccin, soit 3,7% de la population. Vous la sentez l'immunité collective en 2023 ?

Israel a vacciné 50% de sa population. Non, on ne veut pas connaître ta théorie, Dieudonné, merci…

Et l’Etat hébreu nous glorifie d’une étude en préprint (comme son nom l'indique un préprint c'est un peu comme un bourrage papier dans l’imprimante…) :  le vaccin Pfizer/BionTech n'empêche pas le virus de rentrer dans le corps mais l'empêcherait de proliférer et du coup diminue a priori les chances de le retransmettre de 90%. 

Bref, heureusement qu'on peut se faire vacciner et que ca marche, par contre vous pouvez toujours attendre votre RDV, on en est encore au groupe prioritaire #1 (+ de 80 ans, personnel médical). Si quelqu'un peut témoigner en commentaires, faites-le.



3) DES NOUVELLES DU LOCKDOWN… 

Ce n'est pas encore prévu la réouverture de tous ces lieux de culture, d'aise et de dépenses qui occupent nos vies d'habitude. Bon alors le bon côté est dans votre poche ou sur votre compte bancaire : le taux d'épargne des ménages en Allemagne qui était de 10% toute la décennie 2010-2019, est passé à 16% en 2020. Le taux de personnes hirsutes et mal coiffées est passé lui à 50%.

- Les coiffeurs prennent les réservations pour début mars.

- Les règles du semi confinement actuel restent en vigueur jusqu'au 6 mars, avant un éventuel report.

- Les écoles sont rouvertes pour les classes 1-6, en "Wechselunterricht", depuis le lundi 22. Il aura fallu une pandémie pour dédoubler les classes, mais bon on n'a pas dédoublé les profs, donc tout ceci reste compliqué, et ca dure depuis presque un an. Un récent sondage montre que 77% des enfants se sentent mal, et une partie d'entre eux a malheureusement complètement décroché. Courage à eux, et aux parents, ca devient long…



4) AVIS AUX VOYAGEURS VERS LA FRANCE ET LA BELGIQUE

Les questions reviennent tout le temps, les réponses restent les mêmes. Merci à ce forum super réactif et aux retours d'expérience divers sur les lieux de tests, le prix de ceux-ci, les contrôles en France ou en Allemagne.

On peut se promener entre les 2 pays, mais sauf exceptions, il faut se faire tester au moins 2 fois, voire 3. Ca fait donc cher le voyage, du coup beaucoup ne bougent pas et tournent en rond dans leur quartier. Finalement, on n'est pas interdit de sortir au delà de 15 kilomètres de son domicile, mais c'est tout comme.

Rappels utiles :

- Tests PCR obligatoires pour rentrer en France

- Pour la Belgique, il faut une raison impérieuse pour rentrer. Sur le lien ci-dessous, on apprend que notre voisin a un gouvernement, et que les stations de ski y sont fermées. Oui, oui, vous avez bien lu. Moi qui croyait Brel sur parole que le plat pays avait "des cathédrales pour uniques montagnes". Pour la fondue belge, on repassera donc.

- Tests antigéniques obligatoires au retour en Allemagne, immédiatement au retour.

- Quarantaine obligatoire de 5 jours, avant de refaire un test. Ca fait mal au nez, et au portefeuille, tout ca.

- Exceptions tout de même pour visites de moins de 72h chez ses parents, conjoints, ou pour garde alternée. 

- Pour aller voir ou recevoir la famille au premier et second degré, il faut uniquement un test PCR.

- La question revient souvent et je viens de voir la réponse : les enfants de moins de 6 ans ne sont pas concernés par les tests au retour. Tant mieux pour eux car l'ecouvillon dans le nez d'un petit, c'est rude :(



5) AUTO PROMO ET ÉVÉNEMENTS À VENIR.

Mon mandat au conseil des étrangers échoit le 14 mars, jour des prochaines élections. Au delà de l'indemnité astronomique que la ville m'alloue et qui me permet de dégager du temps pour vous, les points actualités ne sont possibles que grâce à mes divers contacts à la mairie et au Land. Mon statut d'élu me permet donc d'avoir les bonnes infos, et j'ai plaisir à les partager avec vous. 



Je souhaite être réélu mais pour cela j'ai besoin de votre soutien. Je compte sur vos 3 croix (37-02 au KAV et 02-36 au conseil municipal) 

D'autre part, la liste Francais de Hesse (liste 14) mais aussi Jean-Marie Langlet (candidat 11-04) ont besoin de vous pour renforcer cette présence. 

La magie du mode de scrutin allemand fait que vous pouvez soutenir tout le monde ! 

Si par malheur nous ne sommes pas élus, va tous falloir se mettre au turc, au russe ou au chinois pour avoir les actualités de vos représentants donc on compte sur vos croix :)



Nous vous aidons á nous soutenir !

Samedi nous ré-ré-expliquons comment voter aux élections  sur zoom : https://www.facebook.com/events/441418383782397

Dimanche soir 18h30 nous organisons un facebook live sur ce groupe sur la ré-ré-ré-explication, vous pourrez le revoir durablement.



Les archives (encore incomplètes) de cette lettre info sont disponibles ici : https://www.florian-fuer-frankfurt.de/mes-post-coronavirus/



Amicalement, et merci de liker :)

Florian



12 février 2021

Bonsoir,

Les hastags laissent penser à un match de rugby contre la perfide Albion qui risquerait de mal finir. En fait non, le variant anglais est la cause de tout ce qui va suivre. Le vil.

1) SITUATION SANITAIRE ET VACCINS

Que de bonnes nouvelles !

Depuis mon dernier post il y a 9 jours, l'incidence en Hesse est tombée à 63 cas pour 100.000 habitants. La tendance amorcée depuis le pic début janvier se prolonge. Le Hochtaunuskeis et le Main-Taunus-Kreis sont sous les 50, et même Kassel (la 3e ville du Land de Hesse) est passée sous les 35. Francfort est à 58, Offenbach 66, et Darmstadt 52. On tient donc le bon bout. L'indice R0 est à 0,9.

Cependant que le thermomètre dépasse les -10°C la nuit (pour les nouveaux à Francfort, c'est rarissime un tel froid, tous les 3-4 ans) et que la neige s'est installée, couvrant la skyline de son manteau bl…… je range le recueil de poèmes, ca s'aggrave, là.

Sinon ca ne reflue pas des masses dans les hôpitaux. En tous cas pas aussi vite. 354 patients en soins intensifs pour 654 lits installés (cette rubrique permet savoir que les hôpitaux ont diminué leur nombre de lits préparés, donc).

Il y a moins de morts aussi. Tant mieux.

175.000 personnes sont vaccinées, dont 72.000 ont recu les deux doses. C'est assez lent ca fait même pas 3% de la population. La France, pays du diesel, est passée devant l'Allemagne en taux de vaccination.

Des gens vaccinés dans ce groupe ?

[contenu pour adultes et fans d'Odile] Paroles saisies dans un EHPAD : "Vous voulez un vaccin ?" ; "juste un doigt" ; "vous voulez pas un vaccin d'abord ?".

Donc comme tout se passe bien, le confinement se termine ? #ohwait


2) LA FAUTE AUX ANGLAIS

Ce virus aura permis de faire des vilaines blagues sur certains pays. Les chinois en ont pris un peu dans la figure, au début, mais comme ils sont plus d'un milliard, on s'est vite calmé, même Trump (que devient-il d'ailleurs ?).

Mais là l'occasion est bonne d'accuser les anglais. Leur variant, après avoir envahi l'Irlande puis le Portugal, attaque l'Europe continentale. Tout le monde s'inquiète, et forcément, quand un danger en provenance d'Angleterre s'appelle B117 (soit la fusion entre les avions furtifs B2 et F117), on sort vite la Flak, en Allemagne.

J'ai beau relire l'accord du Brexit, car j'ai beaucoup de temps libre bien sûr, rien ne figure sur ce truc-là. Pas cool.

Bon en attendant, l'Angleterre a perdu contre l'Écosse en rugby, et ca, c'est très cool. Et le 13.03 en fin d'après-midi, ptet les bars seront rouverts pour voir France - Angleterre ? On y croit…

Donc les Anglais font peur à toute l'Europe, car les chiffres sont bons et devraient amener une sortie de crise.


3) ET DONC ON PROLONGE LE LOCKDOWN…

Une histoire longue comme un jour sans pain…

Lentement ca commence à nous soûler (et ca n'a rien à voir avec le fin du Dry January…), faut le dire, tout de même.

Allez, y a 2-3 trucs un peu mieux. :

- Les salons de coiffure rouvrent, ce qui satisfera les instagrameurs/euses devenu.e.s hirsutes et n'osant plus se montrer à leurs fans. Mine que rien (l'expression est de ma grand-mère, cherchez pas), ca fait presque 2 mois que les salons sont fermés… Bon j'ai pu efficacement me faire couper les cheveux en France à Noel, seuls les footeux créent la polémique avec leurs coupes impeccables. Quand à notre Premier Ministre, Volker Bouffier (il a quand même quasiment nom plus francais que le PM de France…), son brushing est parfait aussi. Y en a qui magouillent ostensiblement…

Donc ils ouvrent le 1er mars. Ce qui veut dire pas de RDV avant mi-mars… Il faut prendre RDV, c'est obligatoire.

- Les autres règles sont prolongées jusqu'au 7 mars, soit : rencontres entre adultes, transports en commun, home office, etc. Sauf si l'incidence repasse sous les 35 7 jours de suite… Tout juste pour France-Angleterre, gogogo…

- Les écoles vout rouvrir en Wechselunterricht le 22 février, pour les classes 1 à 6. Le concept ? Une semaine sur deux, ou un jour sur deux, la moitié de la classe va en couors et l'autre reste à la maison. On clone les profs, du coup, pratique. Les grands, eux continuent à apprendre sur leur ordinateur, entre 2 parties de console.

- Les maternelles rouvrent sans contrainte le 22 février. Jusqu'ici il y avait garde d'urgence (pour tous, cela dit), groupes séparés et fermeture à 15h. Retour à la normale donc. Ouf !

- Professeurs et éducateurs/trices pourront se faire tester gratuitement plus souvent qu'avant. O joie de l'ecouvillon qui gratte le cerveau ! On leur avait dit qu'ils n'avaient pas un métier facile. Mais bon, depuis la fin des années 80, ils le savaient car ils avaient vu CA : Les Inconnus - Enseignement

https://www.youtube.com/watch?v=GEwLnxOmW7M

4) ALLER ET REVENIR EN FRANCE

Les questions reviennent tout le temps, les réponses restent les mêmes.

Il faut un test PCR pour aller en France. Point. Une technique serait de traverser la frontière, de nuit, par moins 10, en mode Grande Vadrouille, en rampant (si vouos devez passer sous des barbelés vous vous trompez d'endroit, par contre), et de continuer sa route en France dans une voiture banalisée immatriculée 57).

Pour le retour, il faut un test aussi, antigénique a priori. Direct en arrivant, et après 5 jours de quarantaine. Les exceptions confirment la règle pour ceux ayant vu uniquement leurs parent etc. vous connaissez la musique (cf. Posts précédents et overview du Land de Hesse).

5) CADEAU BONUS : LES ARCHIVES DE CETTE INFOLETTRE !

Cela a été demandé par nombre d'entre vous, j'ai publié sur internet les archives de mes rubriques corona. Je n'ai mis que les 3 dernières, mais je vais étoffer progressivement et remonter le temps jusqu'au 14 mars 2020, il y a un siècle. Comme ca si l'envie vous prend, vous pouvez en faire profiter d'autres amis. Je n'ai pas mis les sources, car de toute facons, les liens deviennent obsolètes.

https://www.florian-fuer-frankfurt.de/mes-post-coronavirus/

Et n'hésitez pas à parcourir le site, qui parle un peu de moi, de mon action et de mes projets si je suis réélu à la mairie de Francfort le 14 mars prochain (avec votre soutien massif bien entendu, et très attendu  ).


Amitiés à tous, bonne Saint-Valentin aux amoureux et bonne année du buffle !

Florian

3 février 2021

 On se croirait donc dans les Visiteurs, avec la fameuse scène "c'est des malades". On hésite avec celle de la maison des fous des 12 travaux d'Astérix. De fait, il y a de moins en moins de malades. Voyons voir.


1) Situation sanitaire


-25 % ! En 10 jours, depuis ma dernière actu, l'incidence en Hesse a encore diminué de 25%, passant de 120 à 87 pour 100.000 habitants. De là à dire qu'on tient le bon bout, il y a un pas qu'il vaut mieux ne pas franchir… En tous cas les gouvernements ne s'enthousiasment pas.
(en fait j'ai juste changé les chiffres, rien de neuf depuis 10 jours pour le reste).


Énormément d'arrondissements, dont toute la région de Francfort, est en-deca de 100. Du coup, on va fêter ca au bar ? euh, non, chez soi (le Dry January est fini, vla la Déprime February...)

380 personnes sont en soins intensifs sur 784 lits totaux, en baisse de 10% sur 10 jours, le nombre de morts baisse aussi, c'est donc une lente décrue du bazar.

Les nouveaux variants sont parmi nous, Marcel Vincent les as vu [musique angoissante : https://www.youtube.com/watch?v=dKQZfjn4WD4]. 10% des cas proviennent du variant anglais ou sud-africain. Une fois qu'on a cette info, on est bien avancé, hein.


2) Les ratés de la vaccination


C'est un peu le lièvre et la tortue, cette histoire de vaccins. Rien de bien neuf, ca pique, ca vaccine. La lenteur de vaccination (5.000 personnes / jour en Hesse, ca reporte ma vaccination à 2022…) est due aux ratés sur la production et les livraisons.

AstraZeneca est validé, mais pas sûr qu'il soit donné aux plus de 60 ans, car en fait, bon, hein, c'est pas sûr qu'il marche chez les plus vieux.

Même le Premier Ministre du Land, Volker Bouffier, dont on peut soupconner avoir quelques entrées, a dit : "j'ai dans ma propre famille 3 mamies : 90, 93, 96 (Ces politiques sont des surhommes, 3 mamies quand nous autres mortels en avons deux, mais passons, supposons qu'il parle de la mère sa femme, il en manque quand même une dans le lot)." Et d'ajouter que sa femme (c'était donc ca !) aurait passé 2 jours dans la file d'attente téléphonique avant (que sa batterie la lache, mais en fait comme elle a un iPhone, elle aurait laché bien avant) d'avoir un RDV pour sa mère. Et de se dire qu'entre ce qu'il raconte et la réalité, il y a une distorsion douloureuse.

On remercie le Premier Ministre pour ce rare moment d'humilité. Cette histoire de CoVid nous aura conté que l'humilité est une vertu en politique.

Bref. 22 nouveaux centres de vaccination vont ouvrir, pour vacciner des gens sans RDV, et sans trop de flacons de vaccins.

Ptet Bouffier temporise pour toucher un héritage d'une des mamies, qui sait.


3) C'est l'histoire d'un mec…


Sans vous resortir le sketch de Coluche, le mec (ou la fille, pas de jalouses) en question ressemble plutôt à Jean-Claude Dusse dans les bronzés.

"quand te reverrais-je, pays merveilleux" : on se le demande, vu qu'il faut des tests à l'aller vers la France, des tests au retour vers l'Allemagne, sauf exceptions rares en Hesse (que vous connaissez, en tous cas les fayots les plus assidus, n'oubliez pas de liker ce post, hein  ). Le tableau des exceptions est dans les liens.

"on sait jamais, sur un malentendu, ca peut marcher" se dit l'expat qui essaye de se faire tester gratos en Allemagne.

"J'étais à deux doigts de conclure et t'as tout foutu en l'air : je ne sais pas ce qui me retient de te casser la gueule ?" mots choisis d'un expat contrôlé par un flic francais sans test PCR de moins de 72 heures.

Rappel des motifs pour aller en France : motif impérieux d’ordre personnel ou familial, motif de santé relevant de l’urgence ou motif professionnel ne pouvant être différé. (débrouillez-vous avec ca, ya écrit en caractères 2 en couleur blanche sur fond blanc) --> bon en fait c'est quand on vient d'un pays hors Schengen !)


Si ca continue, pour paraphraser notre Jean-Claude national, "bon, dans une demie-année, je nous considère comme définitivement perdus". En espérant que tout finisse bien, et qu'on puisse se retrouver vite autour d'une table pour boire une liqueur à la grenouille…

Et en plus, je ne peux même pas vous souhaiter bon ski, si c'est pas triste, pas moyen de s'essayer au planté de bâton. Dans 10 ans, on nous demandera ce qu'il s'est passé, on dira : "j't'expliquerai".

Bon courage, encore et encore-

21 janvier 2021

La rumeur s'est déjà répandue. Il va falloir sortir masqué ! Et d'autres choses encore…


(les chiffres datent d'hier, je n'ai pas voulu tout changer, je sais ce n'est pas rigoureux, mais c'est comme ca )

1. Situation sanitaire

-25 % ! En 10 jours, l'incidence en Hesse a diminué de 25%, passant de 160 à 120 pour 100.000 habitants. De là à dire qu'on tient le bon bout, il y a un pas qu'il vaut mieux ne pas franchir… En tous cas les gouvernements ne s'enthousiasment pas.


Un seul arrondissement, Fulda (très joli, je conseille, pour votre prochaine vie), est au-delà de 200 cas/100.000, et 4 arrondissements au-delà de 150. Francfort et le Taunus sont en dessous des 100.

439 personnes sont en soins intensifs sur 784 lits totaux, en baisse de 10%, 450 morts en une semaine, soit 100 de moins que la semaine précédente. Tout ceci est bien beau, mais malheureusement le danger guette et il menace de partout. La variant anglais, qui est en train de mettre à genoux le système de santé (parait-il qu'il y en a un) du Royaume-Uni et la voisine Irlande, est déjà là, le fourbe, les variants sud-africains et brésiliens font des leurs aussi, il y a même une rumeur d'un truc bizarre en provenance à Garmisch en Bavière, une sorte de virus en culotte de peau, claquettes-chaussettes. Tous ces variants ne seraient pas plus mortels ou dangereux, c'est déjà ca, mais plus contagieux.

Pour vaincre l'anglois, révisez vos classiques et Thierry la France : Les Inconnus - Thierry la France

Une théorie du complot dit que le variant anglais vient de la Fédération francaise de rugby, qui veut que le tournoi des 6 nations se joue en un match face à l'Italie….

Pour vaincre le Brésilien, on connait la méthode, et 1 et 2 et 3 zéro, même nos amis Belges la connaissent depuis leur victoire en 2018 qui leur ouvrit la porte à la victoire finale en coupe du monde (oups )

2. Vaccinum schnellum

Vite, vite, il faut vacciner, donc, pour relacher la pression. 60.000 hessois.es doivent se faire vacciner d'ici le 08.02 dans les 6 centres de vaccination. Faut se manier, car là on est à 1,2% de demis-vaccinés, ce n'est même pas le début d'une immunité collective. Les premiers demis-vaccinés ont commencé à recevoir leur deuxième injections. Autant dire que seules les personnes de catégorie 1 sont vaccinées en ce moment.


Il y a eu quelques pannes dans la livraison de vaccins, BioNTech qui a dû reporter des livraisons, maintenant ca va, le vaccin Moderna commence à être utilisé en Allemagne. On attend fin février la validation européenne de celui d'AstraZeneca-Oxford, que les britanniques testent avant nous sur leur population, le Brexit a du bon, finalement. En mars c'est le vaccin de l'entreprise de Tübingen, Curevac, qui devrait être homologué, quant à Sanofi, elle est à la recherche de vaccin anti-CoVid ce que l'Olympique de Marseille est à la Ligue des Champions, même à la Ligue 1…

Vous voulez savoir quand vous pourrez être vaccinés ?

Un petit site sympa vous permet de le calculer : https://www.omnicalculator.com/health/impfterminrechner

Me concernant, j'ai entre 20 et 40 millions de gens prioritaires avant moi, et devrait attendre au plus tôt mi août pour la piqûre. Ca en fait, des apéros zoom, ou des tisanes, d'ici là 

Sur ce site vous trouverez aussi la liste des maladies vous rendant prioritaire de rang 3.

3. Le confinement joue les prolongations…

Comme prévu, le lockdown est prolongé jusqu'au 15 février. Heureusement, le Dry January se finit début février, lui.


Donc tout le beau monde politique s'est revu autour d’un apéro virtuel et a considéré que les chiffres ne baissent pas assez vite et qu'il faut prolonger.

La mesure principale est le port du masque chirurgical ou FFP2 dans les transports en commun et les magasins. Finis les vieux masques textiles jamais lavés…

Pour le reste, tout est reporté sine die : écoles, crèches, coiffeurs, magasins divers, et j'en passe, les vieilles règles sont les nouvelles règles. Et puis aussi, j'oubliais, A. Merkel a dit en ces terme "bon, quoi, vous les employeurs, faudrait ptet faire plus de home office, sinon nous pas contents." On sent que le taux de home office va bondir devant une telle menace.

Info utile et joyeuse : la consommation d’alcool sur la voie publique devient autorisée là où il n’y a pas d’affluence. Par exemple après votre jogging dominical, ou pendant, vous pouvez siroter à nouveau une bière, saupoudrée de neige ou noyée par la pluie.

On parle de plus en plus du passeport vaccinal, notamment pour aller bronzer dans les pays méditerranéens. Au vu des délais de vaccination, elles risquent de se transformer en club du 3e âge, les plages espagnoles. On en parle aussi pour permettre de rouvrir plus vite les restaus pour nos ainés vaccinés, il y a des futs de bière et de soupe à finir.

4. Petit apercu des règles d'entrée en Allemagne

Pas énormément de changement, sauf qu'on ne rentre plus sans test, sauf exception (genre "j'ai vu mes parents moins de 72h" ou "j'ai fait le plein au Cora de la frontière en repartant avant le couvre-feu"). Il y a un truc nouveau : pas besoin de test ni quarantaine pour les personnes vaccinées depuis 2 semaines. On ne parlait pas de passeport vaccinal ?


Le Land Hesse a fait un beau document bien expliqué pour les différents cas. Un jour, quelqu'un fera une thèse là-dessus et nous posera la question "mais comment avez-vous fait face à ce bazar?". Cela dit, ce tableau a été utile à certain.e.s d'entre vous pour montrer à vos employeurs. Déjà ca de gagné.

EDIT : une histoire de test PCR pour aller en France a été pondue entre temps, on attend des précisions, c'est encore un peu flou.

Bonne semaine à toutes et tous, rien de bien réjouissant, et bon courage.

10 janvier 2021

Quoi ? Encore !

Et oui, il y a du neuf, mais ca, on le savait un petit peu. Avachissez vous bien dans votre fauteuil, verre en main, y a du contenu 

1. Situation sanitaire

L'incidence en Hesse a évolué négativement, donc a augmenté. 135 en semaine dernière, 160 le 10 janvier. L'effet Noel - Nouvel An commence à se faire sentir.


5 arrondissements sont au-dessus de 200 cas pour 100.000 habitants, et donc concernés par les mesures hard du lockdown (cf. Ci-après) pas encore la région de Francfort, cela dit.

483 personnes sont en soins intensifs sur 784 lits totaux, c'est stable. Quant aux décès, ce sont une centaine par jour. Le taux de mortalité depuis le début en Hesse est de 17% chez les plus de 80 ans et 4,5% chez les 60-79 ans, contre 0,1% chez les jeunots de moins de 59 ans.

La situation est donc loin d'être au beau fixe, et l'hiver est long, il est même blanc, et mon verre est vide, car c'est Dry January (encore 21 jours, mazette).

Qui plus est, l'inquiétude demeure quant à la souche britannique du CoVid qui devrait progressivement arriver dans la région. La reine ayant été vaccinée, le virus en version perfide a donc quitté sa couronne pour une tignasse blonde délavée….

2. Qui veut un vaccin ?


Donc, désormais, à Francfort, on ne se pique pas que du côté de la gare.

L'Allemagne vaccine à un rythme de 50.000 personnes par jour. Actuellement 0,64% des allemands sont demi-vaccinés (on leur pique l'autre bras, voire le même, 3 semaines après, si j'ai bien compris le protocole).

Pour les fans de statistiques et de chiffres (on sait où vous êtes, les geeks...), le RKI publie sur son site un tableau Excel de suivi des vaccinations. 2.650 vaccinés en Hesse vendredi 8 janvier, nous sommes à 0,77%, soit 49.000 personnes en tout. Ca va prendre un peu de temps, donc.

Ce chiffre devrait augmenter a priori rapidement avec l'ouverture des centres de vaccination le 19 janvier.

La Hesse a recu avant-hier 50.000 nouvelles doses du vaccins Pfizer-BioNTech et en recevra autant chaque semaine. À cela vont s'ajouter 50.000 doses du vaccin Moderna par mois. BioNTech a ouvert son usine de Marburg à la production de vaccins, finalement nous sommes assez bien placés pour éviter une rupture de la chaine du froid.

Au dernier gong à la Bourse des vaccins, une dose s'échangeait contre 2 parts de galettes. Donné.

Pour le moment, la stratégie vaccinale reste la même :

  • Actuellement, les personnes âgées domiciliées en EHPAD et les personnels médicaux concernés par la lutte contre la pandémie se font vacciner via des unités mobiles.

  • Les personnes de la catégorie 1 peuvent prendre RDV à partir du 12.01.2021 pour se faire vacciner dans un des 6 centres de vaccination prévus, à Darmstadt, Francfort, Wiesbaden, Giessen, Fulda et Kassel. Prise de RDV au 116 117 ou sur le site www.impfterminservice.de . On est tranquille, ils ont demandé à Deutsche Telekom de gérer les files d'attente... On ne risque pas de voir nos ainés sortir de chez eux "votre temps d'attente est estimé à vingt-deux heure quarante".

  • Catégorie 1 : Personnes âgées de plus de 80 ans ; personnes travaillant dans les structures stationnaires et ambulatoires et s'occupant de personnes âgées ; personnes travaillant directement avec des patients concernés par le CoVid-19.

  • Le Land va écrire à tous les plus de 80 ans vivant chez eux, j'espère que personne ne confondra avec la pub LIDL.

  • Comme effet secondaire chez les personnes âgées, on a noté : prendre le métro aux heures de pointe, faire ses courses le samedi et râler sur les mères qui élèvent mal leurs enfants qui courent partout. Très grave. A surveiller de près.

Résumé, pour paraphraser Gérard Darmon : "pas de lettre, pas de de convocation. Pas de convocation, pas de vaccin. Pas de vaccin, pas de vaccin". Allez, l'original pour finir le week-end : pas de palais pas de palais.....pour math

3. Le lockdown

Ce soir était un soir de fête. Le lockdown aurait dû se terminer. C'est ce qu'on nous avait dit en décembre, mais bon de là à le croire, naifs que nous sommes...


Mardi 5 s'est réuni le gotha des décideurs politiques et ce beau monde a choisi une prolongation du lockdown. Pour la Hesse, mercredi 6 furent décidés des ajustements locaux.

Durée provisoire : du 11.01 au 31.01. Va ptet y avoir moyen de fêter concomitamment la fin du Dry January, celle des restrictions, la Chandeleur (et mon anniversaire en passant, mais cccchhhhuuuut) en ouvrant une bonne bouteille de cidre (NAN ! On n'en veut pas de votre Apfelwein !).

L'espoir fait vivre.

Les mesures ont été abondamment commentées, je les reprends :

  • Un foyer ne peut rencontrer qu'une seule autre personne, dans l'espace public. Dans l'espace privé, c'est une lourde recommandation. Pour les soirées raclettes, on repassera…

  • Dans les zones à plus de 200 cas pour 100.000, toujours le couvre-feu, et une sorte d'interdiction de bouger dans un rayon de 15 kilomètres. En fait, la Hesse va surtout empêcher que la moitié de la région ne se retrouve dans les stations de ski (et oui il y en a !). Pour une fois qu'il y a de la neige en quantité dans les massifs montagneux à moins de 2h de route, on ne peut plus y aller 

  • Pour la situation dans les écoles, ce serait injuste de ne pas infliger la règle aux non-parents parmi vous, prenez des notes, je prévois un QCM…. Voici ce qui va devenir sujet de Master de droit, bientôt, ou de stand-up pour humoriste en recherche de sketch, voire les deux à la fois, ca s'est déjà vu. Je prends donc de l'élan :

Les établissements de petite enfance restent ouverts, mais les parents sont ardamment invités à garder leurs enfants chez eux, sauf s'ils ne peuvent vraiment pas (travail, maladie, cours à Roland Garros).

En primaire les cours seront moitié à distance, moitié en présentiel (selon si l'enseignant va à l'école ou pas, pour différentes raisons, et selon l'école, et selon si ya des frites à la cantine, important ca les frites), et les enfants sont idéalement invités à rester chez eux, si les parents peuvent l'organiser, mais peuvent aussi aller à l'école qui reste ouverte, par contre "les-cours-seront-les-mêmes-peu-importe-où-l'enfant-est." [vous pouvez reprendre votre souffle].

En secondaire, les petits (5. et 6. Klasse, soit CM2 et 6e) ont aussi l'école possiblement ouverte, mais sont invités à rester chez eux sur leur portable, ou leur vidéoconférence, ou les deux, à faire des devoirs donnés par les profs qui seront soit à l'école, soit chez eux (comme les enseignants de primaires donc, essayez de suivre), et feront aussi des cours en ligne qui ne seront pas vraiment des cours. Dans les établissements, les enfants qui y restent sont supposés accéder aux cours / au suivi en ligne. Enfin c'est comme ca dans celui de ma fille, au Lycée Francais aussi.

Pour les grands en secondaire, après la 7e (5e en France), déjà on apprend que ces pré-ados sont grands, cool pour eux, depuis qu'on leur dit de ranger leur chambre seuls, donc pour les grands, tout se fait à distance, à l'ancienne (comme en mars-avril 2020, ca remonte à super loin). On reste chez soi, devant son ordi, on pense bien à se prendre en photo pour créer un beau fond d'écran (ca s'est vu…), et on joue en ligne.

En revanche, celles et ceux qui passent les examens en mars-avril (juin pour les Francais) ont eux cours sur place, avec du coup le Lycée pour eux tous seuls, ce qui permet enfin de répéter efficacement le prochain lipdub de l'école dans la cour.

Conclusion : c'est dommage ce CoVid, il détruit la dynamique trentenaire d'élévation irréfutable du niveau de savoirs de nos enfants (à vous d'interpréter si cette phrase est ironique, ou pas).

4. Les voyages : fini la Corse et la Bretagne !


Toute la France Continentale est zone à risque. Toute ? Et oui, désolé Uderzo.

Ca nous pendait au nez, peu avant la Chandeleur, plus possible de faire un A/R pour aller déguster les meilleures crêpes du monde sans devoir se soumettre à la quarantaine au retour. Idem pour la Corse, pour ramener la farine de chataigne on attendra donc...

Les mesures restent donc les mêmes, je répète pour celles et ceux qui ont passé 2020 cryogénisés et qui ont dû laisser leur place bien au chaud dans le congélo aux vaccins : test de moins de 48h avant le retour en Allemagne, puis quarantaine de 10 jours, sauf test négatif après 5 jours. Exception pour les voyages de moins de 24h, pour ceux chez des parents de premier degré de moins de 72h, pour les séjours chez des parents de premier degré de plus de 72h ou de second degré (tout court), test obligatoire pour éviter la quarantaine, même pour les enfants (qui n'apprécient pas trop l'écouvillon au fond du nez, au point que ma fille prend des légumes depuis, de peur de devoir repasser un test #ilditquilvoitpaslerapport ).

Inscriptions au retour de zone à risque sur www.einreiseanmeldung.de

Enfin, c'est vraiment pas le moment de voyager, vous l'aurez compris. Et encore moins en Boeing.

Bonne semaine à toutes et tous, rien de bien réjouissant, et bon courage ! Et pensez à liker (je vais finir youtubeur moi  )